msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DevVN - Quick Buy - Mua Hàng Nhanh\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 00:37+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-23 00:37+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: devvn-quick-buy.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: devvn-quick-buy.php:211
msgid "Your information"
msgstr "Thông tin người mua"

#: devvn-quick-buy.php:216
msgid "Mr"
msgstr "Anh"

#: devvn-quick-buy.php:220
msgid "Mrs"
msgstr "Chị"

#: devvn-quick-buy.php:225
msgid "Full name"
msgstr "Họ và tên"

#: devvn-quick-buy.php:228
msgid "Phone number"
msgstr "Số điện thoại"

#: devvn-quick-buy.php:235
msgid "Confirm your phone number"
msgstr "Nhập lại số điện thoại"

#: devvn-quick-buy.php:244
msgid "Email"
msgstr "Địa chỉ email"

#: devvn-quick-buy.php:246
msgid "Email (Not required)"
msgstr "Địa chỉ email (Không bắt buộc)"

#: devvn-quick-buy.php:269 devvn-quick-buy.php:311
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"

#: devvn-quick-buy.php:269 devvn-quick-buy.php:302 devvn-quick-buy.php:311
msgid "(Not required)"
msgstr "(Không bắt buộc)"

#: devvn-quick-buy.php:280
msgid "City"
msgstr "Tỉnh/Thành phố"

#: devvn-quick-buy.php:288
msgid "District"
msgstr "Quận/huyện"

#: devvn-quick-buy.php:294
msgid "Ward"
msgstr "Xã/Phường"

#: devvn-quick-buy.php:302
msgid "Street"
msgstr "Số nhà, tên đường"

#: devvn-quick-buy.php:320
msgid "Note (Not required)"
msgstr "Ghi chú đơn hàng (Không bắt buộc)"

#: devvn-quick-buy.php:328
msgid "Shipping:"
msgstr "Vận chuyển:"

#: devvn-quick-buy.php:346
msgid "Payment methob"
msgstr "Hình thức thanh toán"

#: devvn-quick-buy.php:359 devvn-quick-buy.php:362
msgid "Coupon code"
msgstr "Mã giảm giá"

#: devvn-quick-buy.php:365
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"

#: devvn-quick-buy.php:370
#, fuzzy
#| msgid "Coupon code"
msgid "Coupon"
msgstr "Mã giảm giá"

#: devvn-quick-buy.php:377
msgid "Total:"
msgstr "Tổng:"

#: devvn-quick-buy.php:383
msgid "Buy Now"
msgstr "Đặt hàng ngay"

#: devvn-quick-buy.php:791
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

#: devvn-quick-buy.php:811
msgid "Quantity"
msgstr "Số lượng"

#: devvn-quick-buy.php:812
msgid "Full name is required"
msgstr "Họ và tên là bắt buộc"

#: devvn-quick-buy.php:813
msgid "Phone number is required"
msgstr "Số điện thoại là bắt buộc"

#: devvn-quick-buy.php:814
msgid "Confirm your phone number is required"
msgstr "Nhập lại số điện thoại là bắt buộc"

#: devvn-quick-buy.php:815
msgid "Please enter the same phone number again"
msgstr "Vui lòng nhập lại cùng số điện thoại"

#: devvn-quick-buy.php:816
msgid "Email is required"
msgstr "Email là bắt buộc"

#: devvn-quick-buy.php:817
msgid "District is required"
msgstr "Quận huyện là bắt buộc"

#: devvn-quick-buy.php:818
msgid "Ward is required"
msgstr "Xã/Phường là bắt buộc"

#: devvn-quick-buy.php:819
msgid "Stress is required"
msgstr "Số nhà, tên đường là bắt buộc"

#: devvn-quick-buy.php:841 devvn-quick-buy.php:842 devvn-quick-buy.php:879
msgid "Quick Buy Setting"
msgstr "Cài đặt mua nhanh"

#: devvn-quick-buy.php:871
#, php-format
msgid ""
"<strong>Mua bản quyền để được tự động update. <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">Xem thêm thông tin mua bản quyền</a></strong> hoặc liên hệ mua trực tiếp "
"qua <a href=\"%s\" target=\"_blank\">facebook</a>"
msgstr ""

#: devvn-quick-buy.php:882
msgid "General settings"
msgstr "Cài Đặt Chung"

#: devvn-quick-buy.php:886
msgid "Enable"
msgstr "Bật"

#: devvn-quick-buy.php:889 devvn-quick-buy.php:900 devvn-quick-buy.php:908
#: devvn-quick-buy.php:914 devvn-quick-buy.php:920 devvn-quick-buy.php:926
#: devvn-quick-buy.php:958 devvn-quick-buy.php:964 devvn-quick-buy.php:970
#: devvn-quick-buy.php:981 devvn-quick-buy.php:1029
msgid "Active"
msgstr "Kích hoạt"

#: devvn-quick-buy.php:892
msgid "Deactive"
msgstr "Ngừng kích hoạt"

#: devvn-quick-buy.php:897
msgid "Select location"
msgstr "Chọn tỉnh/thành phố"

#: devvn-quick-buy.php:901
msgid "Requires have state"
msgstr "Yêu cầu cần có State"

#: devvn-quick-buy.php:906
msgid "Shipping"
msgstr "Vận chuyển"

#: devvn-quick-buy.php:912
#, fuzzy
#| msgid "Coupon code"
msgid "Coupons"
msgstr "Mã giảm giá"

#: devvn-quick-buy.php:918
msgid "Hidden Email"
msgstr "Ẩn email"

#: devvn-quick-buy.php:924
msgid "Require Email"
msgstr "Bắt buộc điền Email"

#: devvn-quick-buy.php:931
msgid "Require District"
msgstr "Bắt buộc chọn quận/huyện"

#: devvn-quick-buy.php:933 devvn-quick-buy.php:939 devvn-quick-buy.php:946
msgid "Require"
msgstr "Bắt buộc"

#: devvn-quick-buy.php:937
msgid "Require Village"
msgstr "Bắt buộc chọn xã/phường"

#: devvn-quick-buy.php:944
msgid "Require Address box"
msgstr "Bắt buộc nhập địa chỉ"

#: devvn-quick-buy.php:950
msgid "Enable Payment methob"
msgstr "Kích hoạt chọn hình thức thanh toán"

#: devvn-quick-buy.php:952
msgid "Yes/No"
msgstr "Có/Không"

#: devvn-quick-buy.php:956
msgid "Hidden Note"
msgstr "Ẩn mục ghi chú đơn hàng"

#: devvn-quick-buy.php:962
msgid "Hidden Address"
msgstr "Ẩn ô nhập địa chỉ"

#: devvn-quick-buy.php:968
msgid "Valid Phone"
msgstr "Xác nhận lại SĐT"

#: devvn-quick-buy.php:975
msgid "Button quick buy"
msgstr "Nút mua nhanh"

#: devvn-quick-buy.php:979
msgid "Hiển thị trong list sản phẩm"
msgstr "Hiển thị trong list sản phẩm"

#: devvn-quick-buy.php:985
msgid "Button text"
msgstr "Chữ ở nút mua nhanh"

#: devvn-quick-buy.php:991
msgid "Button sub text"
msgstr "Chữ nhỏ ở nút mua nhanh"

#: devvn-quick-buy.php:998
msgid "Popup setting"
msgstr "Cài đặt popup"

#: devvn-quick-buy.php:1002
msgid "View product info on mobile"
msgstr "Hiển thị khung thông tin sản phẩm trong popup trên mobile"

#: devvn-quick-buy.php:1004
msgid "Yes"
msgstr "Có"

#: devvn-quick-buy.php:1005
msgid "No"
msgstr "Không"

#: devvn-quick-buy.php:1009
msgid "Popup title"
msgstr "Tiêu đề popup"

#: devvn-quick-buy.php:1012
#, php-format
msgid "%s to view product title"
msgstr "%s để hiển thị tiêu đề sản phẩm"

#: devvn-quick-buy.php:1016
msgid "Popup mess"
msgstr "Lời ghi chú trong popup"

#: devvn-quick-buy.php:1027
msgid "Go to thank you page"
msgstr "Chuyển đến trang cảm ơn khi đặt hàng xong"

#: devvn-quick-buy.php:1033
msgid "Checkout successfully mess"
msgstr "Lời nhắn khi mua hàng thành công"

#: devvn-quick-buy.php:1034
#, php-format
msgid "Type %%order_id%% to view Order ID"
msgstr "Điền %%order_id%% để hiển thị ID của đơn hàng"

#: devvn-quick-buy.php:1045
msgid "Checkout error message"
msgstr "Lời nhắn khi mua hàng thất bại"

#: devvn-quick-buy.php:1051
msgid "Out of stock message"
msgstr ""

#: devvn-quick-buy.php:1058
msgid "License"
msgstr ""

#: devvn-quick-buy.php:1062
msgid "License key"
msgstr ""

#: devvn-quick-buy.php:1065
#, php-format
msgid ""
"<strong>Gửi email + domain qua <a href=\"%s\" target=\"_blank\">facebook</a> "
"để nhận license<strong>"
msgstr ""
"<strong>Nếu bạn đã mua mà chưa có license. Hãy gửi lại email + domain qua <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">facebook</a> cho tôi để nhận license</strong>"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "DevVN - Quick Buy - Mua Hàng Nhanh"
msgstr "DevVN - Quick Buy - Mua Hàng Nhanh"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid ""
"https://levantoan.com/san-pham/plugin-mua-hang-nhanh-cho-woocommerce-"
"woocommerce-quick-buy/"
msgstr ""
"https://levantoan.com/san-pham/plugin-mua-hang-nhanh-cho-woocommerce-"
"woocommerce-quick-buy/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"DevVN Quick Buy là plugin giúp khách hàng có thể mua nhanh sản phẩm ngay tại "
"trang chi tiết dưới dạng popup"
msgstr ""
"DevVN Quick Buy là plugin giúp khách hàng có thể mua nhanh sản phẩm ngay tại "
"trang chi tiết dưới dạng popup"

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
#| msgid "Le Van Toan"
msgid "Lê Văn Toản"
msgstr "Lê Văn Toản"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://levantoan.com"
msgstr "https://levantoan.com"

#~ msgid "Thông tin người mua"
#~ msgstr "Thông tin người mua"
